新華社北京12月31日電　2020年12月31日，國家主席習(xí)近平和俄羅斯總統(tǒng)普京互致新年賀電。

　　習(xí)近平在賀電中代表中國政府和中國人民，向普京總統(tǒng)和俄羅斯人民致以誠摯的祝賀和美好的祝愿。習(xí)近平指出，2020年是極不平凡的一年。這一年，中俄兩國人民守望相助、同舟共濟(jì)，攜手投身抗疫斗爭，續(xù)寫兩國睦鄰友好新篇章。雙方啟動中俄科技創(chuàng)新年，推動疫情防控常態(tài)化條件下雙邊經(jīng)貿(mào)合作穩(wěn)定發(fā)展，促進(jìn)“一帶一路”建設(shè)與歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟對接取得新成果。兩國共同慶祝世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利暨聯(lián)合國成立75周年，展示捍衛(wèi)國際公平正義的堅(jiān)定決心，為構(gòu)建新型國際關(guān)系和人類命運(yùn)共同體作出新貢獻(xiàn)。這一年，我同普京總統(tǒng)多次通電話，共同出席一系列多邊視頻峰會，就中俄關(guān)系和重大國際地區(qū)問題深入交換意見，達(dá)成新的重要共識，我對此高度評價(jià)。

　　習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，即將到來的2021年對中俄關(guān)系具有特殊意義。雙方將圍繞慶?！吨卸砟类徲押煤献鳁l約》簽署20周年這一主線，大力弘揚(yáng)兩國世代友好理念，為新時(shí)代中俄關(guān)系發(fā)展擘畫新愿景，增添新內(nèi)涵。我愿通過各種形式同普京總統(tǒng)保持密切交往，引領(lǐng)雙方不斷深化全面戰(zhàn)略協(xié)作和各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，為兩國人民帶來更大福祉，為動蕩變革的世界注入更多正能量。

　　普京在賀電中向習(xí)近平主席致以衷心的新年祝賀，祝全體中國人民吉祥安康。普京表示，在即將過去的一年里，俄中全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系持續(xù)快速發(fā)展，兩國政府、立法機(jī)構(gòu)及各部門保持密切溝通，規(guī)模龐大的俄中科技創(chuàng)新年活動順利啟動，雙邊經(jīng)貿(mào)合作克服新冠肺炎疫情影響保持高水平運(yùn)行。雙方密切協(xié)調(diào)配合，共同推動解決地區(qū)和國際熱點(diǎn)問題，在聯(lián)合國、上海合作組織和金磚國家框架內(nèi)通力協(xié)作。明年，我們將慶?！抖碇心类徲押煤献鳁l約》簽署20周年，相信雙方將繼續(xù)秉持條約精神，攜手推動俄中關(guān)系取得新的發(fā)展成就。

　　同日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)同俄羅斯總理米舒斯京互致新年賀電。李克強(qiáng)在賀電中說，過去的一年，中俄兩國努力克服疫情影響和外部挑戰(zhàn)，推動雙方各領(lǐng)域合作保持積極向好發(fā)展勢頭。雙方成功舉行中俄總理第二十五次定期會晤，達(dá)成許多重要共識。我愿同米舒斯京總理進(jìn)一步加強(qiáng)溝通協(xié)作，充分發(fā)揮兩國總理定期會晤機(jī)制統(tǒng)籌協(xié)調(diào)作用，推動雙方務(wù)實(shí)合作持續(xù)健康穩(wěn)定發(fā)展。米舒斯京在賀電中表示，相信俄中總理定期會晤機(jī)制在新的一年將進(jìn)一步促進(jìn)雙方落實(shí)既定目標(biāo)任務(wù)，推動兩國合作提升到更高水平。